{"id":4222,"date":"2026-05-22T11:23:31","date_gmt":"2026-05-22T09:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atelier99.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/"},"modified":"2026-05-22T11:24:30","modified_gmt":"2026-05-22T09:24:30","slug":"privacy-policy-and-use-of-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.atelier99.cz\/en\/privacy-policy-and-use-of-cookies\/","title":{"rendered":"Privacy policy and use of cookies"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Privacy Policy<\/h2>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data protection is very important to us. In the following document we inform you what personal data we process, why we process it, for how long and what your rights are.&nbsp;<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">Who is the administrator?<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">The administrator of personal data on the website www.atelier99.cz is the company Atelier 99&nbsp;s.r.o., with registered office at Purky\u0148ova 71\/99, Kr\u00e1lovo Pole, 612 00 Brno, ID No.: 02463245, VAT No.: CZ02463245, registered at the Regional Court in Brno, Section C, Insert 81417 (hereinafter referred to as the Administrator).<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">How can you contact us?<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you have any questions, please use the following phone number: <a href=\"http:\/\/tel.:+420 513 034 120\" title=\"tel.:+420 513 034 120\"><\/a> +420<a href=\"tel:+420513034120\"> 513 034 120<\/a> or e\u2011mail: <a href=\"mailto:info@atelier99.cz\" title=\"mailto:info@atelier99.cz\">info@atelier99.cz<\/a><\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">When do we process your personal data?<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">If<strong> you contact us,<\/strong> we process your personal data within the meaning of Regulation (EU) No 2016\/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation) (the \u201cRegulation\u201d). <\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">In case of contact, we process the following personal data:<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-list\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>E\u2011mail address<\/li>\n\n\n\n<li>Telephone number<\/li>\n\n\n\n<li>Text of the message<\/li>\n<\/ul>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is necessary to process this personal data in order to create a&nbsp;service offer, to negotiate this offer or to respond to an enquiry made by you. Such processing is permitted by Art.  6. paragraph 1(b) of the Regulation. This personal data will be processed by the Administrator for the duration of the contract negotiation, no longer than 1&nbsp;year from your enquiry, unless you consent to further processing.&nbsp;<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">Who else may have access to your personal data?<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">The controller cooperates with other entities (processors) who may have access to your personal data.<br>These processors may also have access to your personal data:<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-list\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Web Administrator<\/li>\n\n\n\n<li>Accountant<\/li>\n<\/ul>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">What are your rights?<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please note that under the Data Protection Act you have the right&nbsp;to:<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-list\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>request information from us about what personal data we process about you, or request a&nbsp;copy of that personal data,<\/li>\n\n\n\n<li>request an explanation from us regarding the processing of personal data,<\/li>\n\n\n\n<li>request access to this data from us and have it updated or corrected,<\/li>\n\n\n\n<li>require us to delete this personal data\u2009\u2014\u2009however, this deletion will result in the termination of the contract negotiations and will only be carried out if the interests of the joint controllers do not override your privacy interests,<\/li>\n\n\n\n<li>in case of doubt about compliance with the obligations related to the processing of personal data, contact us or the Office for Personal Data Protection or the&nbsp;court.<\/li>\n<\/ul>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:53px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Declaration on the use of cookies<\/h2>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">What are cookies<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies are short text files created by a&nbsp;web server and stored on your computer via your browser. When you return to the same website at a&nbsp;later date, the browser sends the stored cookie back and the server retrieves all the information it has previously stored for you. Cookies are used by the vast majority of websites.&nbsp;<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">How cookies are divided<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies can be divided according to who places them on your website, i.e.&nbsp;on:&nbsp;<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-list\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>First party cookie<\/strong>\u2009\u2014\u2009these are limited to the domain of the website you are viewing. These cookies are considered more secure.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Third party cookie<\/strong>\u2009\u2014\u2009these are placed by a&nbsp;script from another domain. This allows users to be tracked across domains. They are often used to evaluate the effectiveness of advertising channels.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to their durability, cookies can be divided into:<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-list\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Short-term (session cookies)<\/strong>\u2009\u2014\u2009they are deleted from your computer when you close your browser<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Long-term (persistent cookies)<\/strong>\u2009\u2014\u2009they are retained after you close your browser, they are deleted only after a&nbsp;very long period of time (this depends on your browser and cookie settings). You can also delete them manually.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">The use of cookies can be categorised as follows:<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-list\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Technical<\/strong>\u2009\u2014\u2009enable basic site functions (e.g. login) or pages (e.g. play videos, share content, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analytical<\/strong>\u2009\u2014\u2009used to collect non-anonymous data about user behaviour. Based on this data, we can modify the website to make it easier for you to&nbsp;use.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Remarketing<\/strong>\u2009\u2014\u2009used to target ads to users who have already been to our website.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conversion<\/strong>\u2009\u2014\u2009with their help we can evaluate the success of campaigns.<\/li>\n<\/ul>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">What we use cookies for<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">We use the following cookies on our website:<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-list\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Technical<\/strong>\u2009\u2014\u2009first parties, short term. They ensure the basic technical functionality of the website, i.e. login, use of services, etc.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Tag Manager<\/strong>\u2009\u2014\u2009the service is only for easy management of measurement codes, it does not use any cookies and does not record any data. <a href=\"https:\/\/support.google.com\/tagmanager\/answer\/7157428?hl=en-GB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terms of data processing by Google Tag Manager.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Analytics<\/strong>\u2009\u2014\u2009first party, long term. They are used to generate anonymous statistics about website usage. Google LLC is the data processor of the data obtained from cookies.    <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=cs&amp;ref_topic=2919631\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Analytics Data Processing Terms.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">We never place sensitive or personal data in cookies. We may place a&nbsp;user ID in cookies, but this does not allow third parties to identify a&nbsp;specific person.&nbsp;<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">How to modify the use of cookies<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deleting<\/strong><br>You can delete cookies in your browser\u2009\u2014\u2009usually located in the \u201cHistory\u201d of the pages you&nbsp;visit.<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Blocking<\/strong><br>Browsers allow you to block cookies from being placed on your computer. In this case, however, the functionality of this website will be limited. For information on how to set your browser to store cookies, please visit the website of your browser provider:  <br><a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=cs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chrome<\/a><br><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/cs\/kb\/blokovani-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Firefox<\/a><br><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/cs-cz\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Internet Explorer<\/a><br><a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/32050?co=GENIE.Platform%3DAndroid&amp;hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Android<\/a>\u2009\u2014\u2009different browsers<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">For more information about cookies and their use, please visit <a href=\"https:\/\/www.aboutcookies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.aboutcookies.org\/.<\/a><\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">This website uses Google Analytics<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">This website uses Google Analytics, a&nbsp;service provided by Google, Inc. (\u201cGoogle\u201d). Google Analytics uses cookies. Information about your use of the site, together with the contents of the cookie, will be transmitted by Google and stored on servers in the United States. Google will use this information for the purposes of evaluating your use of the website and compiling reports on website activity for website operators and for the provision of other services relating to website activity and internet usage in general. Google may also disclose this information to third parties if required to do so by law or if such third parties process this information for Google.&nbsp;<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Analytics is enhanced by related advertising features provided by Google, namely:<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-list\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>reports on impressions in the Google ad network,<\/li>\n\n\n\n<li>remarketing (displaying ads on the content network based on product views),<\/li>\n\n\n\n<li>Enhanced demographic reports (reporting of anonymous demographic data),<\/li>\n\n\n\n<li>user id\u2009\u2014\u2009a&nbsp;Google Analytics feature that allows you to measure and analyse user behaviour across devices. We use a&nbsp;string of numbers or letters as user id\u2019s, we never use personal information that would allow third parties to identify a&nbsp;specific person.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">For more information about the processing and use of data, please refer to Google\u2019s terms and conditions.<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-heading\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<h3 class=\"wp-block-heading\">How to disable Google Analytics tracking<\/h3>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you do not want to provide anonymous data about your use of the website to Google Analytics, you can use a&nbsp;plugin provided by Google. Once installed in your browser and activated, no further data will be&nbsp;sent.&nbsp;<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\">17 December 2021&nbsp;<\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n        <div class=\"component component-paragraph\">\n          <div class=\"container-xl\">\n            \n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n          <\/div>\n      <\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:76px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4222","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atelier99.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atelier99.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atelier99.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelier99.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atelier99.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4222"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.atelier99.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4223,"href":"https:\/\/www.atelier99.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4222\/revisions\/4223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atelier99.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}